• C级总销量迫近A4L 宝马3系乏力 2019-05-09
  • 西安地铁唐风诗韵文化专列将于6月18日首发 2019-05-09
  • 《典出山西》考试季特辑:“武状元”那些事 2019-05-03
  • 羌族“独腿女孩”尔玛阿依有望配假肢登舞台 2019-05-01
  • 布小林--内蒙古频道--人民网 2019-04-20
  • 其中最糟糕的是;以外币收支作为本国货币之“锚”,再加以大开门的资本市场,这为国际资本周期性收割开了方便之门。 2019-04-13
  • 徕卡M10限量版外观曝光-热门标签-华商网数码 2019-04-13
  • 2018“文化和自然遗产日”非遗影像展:电影《侗族大歌》观众流泪观影——晋中频道 2019-03-30
  • 尤权:做好民族宗教工作 促进民族团结、宗教和顺 2019-03-30
  • 白玉兰奖将揭晓 雷佳音凭《我的前半生》入围最佳男主角 2019-03-25
  • 国家税务总局黑龙江省税务局挂牌 2019-03-23
  • 2017年度新闻记者证核验人员名单公示 2019-03-21
  • 阶级不是“等级差别”,而是私有制基础上剥削和被剥削两大社会集团。 2019-03-21

  • 在线新华字典

      按部首检索  按拼音检索

    相关成语
    同音字
    :  亿      
            
     



     
    拼音: yì , 笔划: 7
    部首: 五笔: ycfh
        汉字演变 | 译的谜语 | 译的英语 | 康熙字典 | 译字姓名
    基本解释

    (譯)

    把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字:译本。译文。译注。译著。译制。译音??谝?。笔译。意译。直译。翻译。

    笔画数:7;
    部首:讠;
    笔顺编号:4554112


    详细解释



    【动】
    (形声。从言,睪()声。本义:翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字)
    同本义〖translate〗
    译,传译四夷之言者?!端滴摹?
    译,传也?!斗窖允?
    北方曰译?!独窦恰ね踔啤?
    重舌之人九译?!藕狻抖└场?
    译者称西人?!濉ぱΩ3伞豆郯屠栌突恰?
    译欧西人之言?!濉ち浩舫短匪猛?
    又如:汉语被译成日语;译品(翻译的作品);译义(意译);译写(翻译写作);译经(翻译经典)
    解释;阐述〖explain〗
    夫圣人为天口,贤者为圣译?!肚狈蚵邸?
    通“择”。选择〖choose;select〗
    周道衰微,失爵亡邦,后嗣乖散,各相土译居?!读ナ汀ず好嫌粜抟⒚肀?
    又如:译居(择居)




    【名】
    翻译人员〖interpreter〗
    于是乃召越译,乃楚说之?!跸颉端翟贰?
    又如:译费(支付给翻译人员的钱);译界(翻译界);译员(翻译工作者)
    异域〖foreignlands〗
    沧波伏忠信,译语辨讴谣?!啤す丝觥端痛有质剐侣蕖?
    又如:译语(异域的语言)

    译本
    běn
    〖translatedversion〗翻译的成果(作品)
    译笔

    〖qualityorstyleofatranslation〗指译文的文笔
    译笔流畅
    译电
    diàn
    〖encode;encipher〗∶把文字译成电码
    〖decode;decipher〗∶把电码译成文字
    译稿
    gǎo
    〖manuscriptwithanotherlanguagetranslation〗将某种语言写成的稿子译成另外一种语言的稿子
    译码

    〖decode;decipher〗把编成电码的电报从电码转换成普通语言
    译名
    míng
    〖translatedname〗翻译过来的名称
    译谱

    〖realize〗根据数字,低音写出或在键盘乐器上视奏出它的带有复杂装饰或不带复杂装饰的全部和声
    译述
    shù
    〖renderfreely〗指不严格按照原文翻译,而对原文的内容加以叙述
    译文
    wén
    〖translatedtext;translation〗翻译成的文字
    译意风
    fēng
    〖simultaneoustranslationinstallation〗翻译装置。翻译在隔音室内将讲演人或影片里的对白随时译成各种语言,听者可在座位上的耳机中选择能听懂的语言,多用于国际会议、电影院
    译音
    yīn
    〖transliteration〗将某种语言的词用另外一种语言与其发音相同或近似的词的音调表达,如“tank”译成“坦克”
    译员
    yuán
    〖interpreter;dragoman〗从事翻译的人,尤指口译人员
    译者
    zhě
    〖translator〗把一种语言或体系译成另一种的人
    译制
    zhì
    〖synchronizate;dub〗影片的翻译和制作
    译制片
    zhìpiàn
    〖dubbedfilm〗配有新声带的外国影片
    译注
    zhù
    〖translationandannotation〗通常指对古代文献的翻译和注释
    古文译注
    译著
    zhù
    〖translationofworks〗将用某种语言写成的著作译成另外一种语言的著作
    译作
    zuò
    〖translationofbooks〗翻译的作品;译著

    相关词语
    转译 口译 今译 辑译 译话 译官
    贡译 敷译 译谱 译义 译者 译述
    译校 翻译 导译 传译 笔译 圣译
    双译 通译 象译 新译 选译 移译
    译载 译师 译审 译匠 译制 译家
    译书 译换 译居 译诗 摘译 译鞮
    译籍 译长 译稿 译言 译人 译法
    译导 译介 九译 偏译 破译 直译
    重译 标译 编译 八译 使译 死译
    更多有关译的词语>>

     




  • C级总销量迫近A4L 宝马3系乏力 2019-05-09
  • 西安地铁唐风诗韵文化专列将于6月18日首发 2019-05-09
  • 《典出山西》考试季特辑:“武状元”那些事 2019-05-03
  • 羌族“独腿女孩”尔玛阿依有望配假肢登舞台 2019-05-01
  • 布小林--内蒙古频道--人民网 2019-04-20
  • 其中最糟糕的是;以外币收支作为本国货币之“锚”,再加以大开门的资本市场,这为国际资本周期性收割开了方便之门。 2019-04-13
  • 徕卡M10限量版外观曝光-热门标签-华商网数码 2019-04-13
  • 2018“文化和自然遗产日”非遗影像展:电影《侗族大歌》观众流泪观影——晋中频道 2019-03-30
  • 尤权:做好民族宗教工作 促进民族团结、宗教和顺 2019-03-30
  • 白玉兰奖将揭晓 雷佳音凭《我的前半生》入围最佳男主角 2019-03-25
  • 国家税务总局黑龙江省税务局挂牌 2019-03-23
  • 2017年度新闻记者证核验人员名单公示 2019-03-21
  • 阶级不是“等级差别”,而是私有制基础上剥削和被剥削两大社会集团。 2019-03-21
  • 福彩开奖 腾讯彩票是真的吗 新浪彩票网 重庆时时彩赢面大赌法 新东泰赌场 湖南彩票领奖地址 足彩14场胜负最新结果 特区七星彩票论坛图规 北京赛车官网直播 3d试机号口诀破解技巧打法 互联网+足球 七星彩 半全场胜平负怎么玩 百家乐技巧 超声波电子捕鱼器 足球比赛